Veri Koruma Bildirimi
1. Veri Sorumlusu
DSGVO (AB Genel Veri Koruma Tüzüğü) anlamında veri sorumlusu:
Anwaltskanzlei Serpil Şahin, Avukat Serpil Şahin, Klingholzstraße 7, 65189 Wiesbaden
E-posta: info@serpil-sahin.de · Telefon: +49 162 62 100 87
Bir veri koruma görevlisi atanmamıştır; bunun yasal koşulları oluşmamıştır.
2. İlgili Kişi Haklarınız
Her zaman bilgi alma (DSGVO md. 15), düzeltme (DSGVO md. 16), silme (DSGVO md. 17), işlemenin kısıtlanması (DSGVO md. 18) ve veri taşınabilirliği (DSGVO md. 20) haklarına sahipsiniz. Verdiğiniz bir açık rızayı, geleceğe etkili olmak üzere dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz (DSGVO md. 7 f. 3).
İtiraz hakkı: Verileri meşru menfaate dayanarak işlediğimiz ölçüde (DSGVO md. 6 f. 1 (f) bendi), özel durumunuzdan kaynaklanan sebeplerle işlemeye dilediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz (DSGVO md. 21).
Ayrıca bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır. Büromuz için yetkili denetim makamı: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Hessen Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Görevlisi), Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.
3. Web sitesinin çağrılması / Sunucu kayıtları
Bu web sitesi, verileri bizim adımıza ve talimatlarımız doğrultusunda işleyen harici bir hizmet sağlayıcı tarafından işletilmektedir (DSGVO md. 28 uyarınca veri işleyen sıfatıyla işleme). Web sitesi çağrıldığında, tarayıcınızın ilettiği teknik veriler otomatik olarak işlenir: IP adresi, erişimin tarihi ve saati, çağrılan sayfa, yönlendiren adres (referrer) ile tarayıcı türü ve işletim sistemi. Amaç, sayfanın teknik olarak sunulması ve güvenliğidir. Hukuki dayanak DSGVO md. 6 f. 1 (f) bendidir (sorunsuz ve güvenli bir işletime yönelik meşru menfaat).
Bu kapsamda işleme, Avrupa Birliği ya da Avrupa Ekonomik Alanı dışında da gerçekleşebilir. Bu durumda işleme, DSGVO md. 44 ve devamı anlamında uygun güvencelere, özellikle Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme hükümlerine dayanılarak yapılır. Bu verilerin başka veri kaynaklarıyla birleştirilmesi söz konusu değildir.
4. Şifreleme
Bu web sitesi yalnızca şifreli olarak iletilir (TLS). Bunu tarayıcınızın adres satırından anlayabilirsiniz.
5. İletişime geçme
Bu web sitesinde iletişim formu bulunmamaktadır. Bize e-posta, telefon veya WhatsApp üzerinden ulaşabilirsiniz. Bu yollardan biriyle bizimle iletişime geçtiğinizde, bilgilerinizi talebinizin işleme alınması ve olası ek soruların yanıtlanması amacıyla işleriz. Bilgileriniz avukatın sır saklama yükümlülüğü kapsamındadır ve açık rızanız olmaksızın üçüncü kişilere aktarılmaz. Hukuki dayanak DSGVO md. 6 f. 1 (b) bendidir (vekâlet ilişkisinin kurulmasına yönelik ön aşama), bunun dışında DSGVO md. 6 f. 1 (f) bendidir.
Lütfen dikkate alınız: Şifrelenmemiş bir e-posta, iletim sırasında üçüncü kişilerce okunabilir. Bu nedenle gizli bilgiler için telefon ve yüz yüze bir randevu da her zaman açıktır.
Talebiniz, belirtilen amaç için gerekli olmaktan çıktığı anda silinir. Talebinizden bir vekâlet ilişkisi doğarsa, 9. bölümdeki süreler geçerlidir. Yasal saklama yükümlülükleri saklıdır.
6. WhatsApp üzerinden iletişim
Bizimle WhatsApp üzerinden iletişime geçmeniz hâlinde, telefon numaranız ve gönderdiğiniz içerikler WhatsApp Ireland Limited'e aktarılır; bu kapsamda veriler AB ya da AEA dışında da işlenebilir. Bunun üzerinde herhangi bir etkimiz yoktur; ayrıca sağlayıcının veri koruma hükümleri de geçerlidir. Bizim tarafımızdan yapılan işlemenin hukuki dayanağı DSGVO md. 6 f. 1 (b) bendi, bunun dışında DSGVO md. 6 f. 1 (f) bendidir.
WhatsApp kullanmak istemiyorsanız, bize e-posta ile veya telefonla da ulaşabilirsiniz.
7. Harita gösterimi
İletişim sayfasında büromuzun konumunu gösteren bir haritayı görüntüleyebilirsiniz. Harita ancak „Haritayı yükle" düğmesine tıkladıktan sonra yüklenir. Bu tıklama olmadan harita sağlayıcısına herhangi bir bağlantı kurulmaz ve ona hiçbir veri aktarılmaz.
Haritayı yüklerseniz, IP adresiniz ve diğer teknik veriler Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'ya aktarılır; bu kapsamda AB ya da AEA dışında bir işleme de dışlanmamaktadır. Hukuki dayanak açık rızanızdır (DSGVO md. 6 f. 1 (a) bendi); bu rızayı, sayfayı haritayı yüklemeden yeniden çağırarak geleceğe etkili olmak üzere dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
Web sitesinin birçok yerinde adresimiz ayrıca bir harita hizmetine bağlantılıdır. Bu bağlantılar yalnızca birer linktir: Veriler ancak siz bağlantıya tıklayıp sağlayıcının sayfasını açtığınızda aktarılır.
8. Dijital Asistan (Sohbet)
Bu web sitesindeki dijital asistan, yalnızca tarayıcınızda yerel olarak ve önceden tanımlanmış yanıtlarla çalışır. Girdileriniz bir sunucuya aktarılmaz, kaydedilmez ve değerlendirilmez; üçüncü kişilere aktarım söz konusu değildir. Asistan, bireysel hukuki danışmanlığın yerine geçmez.
9. Vekâlet ilişkisine dair veri işleme
Bir vekâlet ilişkisi çerçevesinde kişisel verileri, avukatlık sözleşmesinin ifası ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla işleriz. Avukatın sır saklama yükümlülüğü ile meslek hukukundan, ticaret ve vergi hukukundan doğan saklama süreleri geçerlidir.
10. Saklama süresi
Kişisel verileri yalnızca belirtilen amaçlar için gerekli olduğu sürece veya yasal saklama süreleri bunu öngördüğü sürece saklarız.
11. Çerezler, analiz ve gömülü içerikler
Bu web sitesi analiz, reklam veya izleme amacıyla çerez kullanmaz. Herhangi bir analiz hizmeti, sayaç pikseli veya reklam ağı kullanılmaz. Profilleme ve otomatik karar verme yapılmaz.
Yazı tipleri ve diğer tüm tasarım öğeleri kendi sunucumuzdan sunulur; harici yazı tipleri sonradan yüklenmez. 7. bölümde açıklanan harita dışında üçüncü kişilere ait hiçbir içerik gömülü değildir.
12. Veri koruma konusunda iletişim
Veri korumaya ilişkin sorularınız ve haklarınızı kullanmanız için bize info@serpil-sahin.de adresinden veya 1. bölümde belirtilen adresten ulaşabilirsiniz.
Güncelleme: Ağustos 2026